É um especial prazer recebê-la, em sua segunda visita ao Brasil. Desta vez, como presidente do seu país. Esta será, estou certo, a oportunidade para aprofundarmos ainda mais as relações fortalecidas em sua viagem anterior, como Ministra das Relações Exteriores, em 1996. A expressiva delegação que a acompanha dá a perfeita dimensão do amplo potencial do nosso relacionamento.
Senhora Presidenta,
Tenho acompanhado, com particular interesse, sua valiosa contribuição ao trabalho da Comissão Mundial sobre Dimensão Social da Globalização. Sua participação bem reflete as qualidades que há muito aprendemos a admirar na sociedade finlandesa: espírito de solidariedade, sentido de justiça e compromisso com o diálogo.
Esse fórum desempenha a função indispensável de oferecer uma visão alternativa mais humana para esse fenômeno.
Se a globalização é inevitável, isso não significa que devemos nos reconciliar de forma fatalista a seus efeitos perversos. Não precisamos aceitar que o preço da modernização, do ganho em competitividade e eficiência, é a marginalização, o empobrecimento e a desesperança daqueles que ficaram para trás.
Tornar a globalização mais inclusiva e eqüitativa é um desafio que deve unir a todos nós. Foi com essa convicção que propus, na abertura da 58ª Assembléia Geral das Nações Unidas, a criação de um comitê mundial de combate à fome. Foi com esse objetivo que venho conclamando a comunidade internacional e os países desenvolvidos, em particular, a se engajarem nessa campanha.
A generosidade e a dedicação da Finlândia a essa causa são os melhores aliados que podemos ter na luta para conscientizar os países ricos do papel decisivo que cabe a eles na tarefa de construir um mundo mais justo e eqüitativo.
O mundo que queremos será construído por meio de valores que sempre uniram Brasil e Finlândia: a defesa dos princípios democráticos e do multilateralismo, a preservação do meio ambiente, a justiça social e o respeito aos direitos humanos. Nosso relacionamento funda-se também numa parceria para trazer a nós os benefícios do intercâmbio comercial e da cooperação científico-tecnológica.
Não há melhor exemplo do quanto podemos realizar juntos do que a fábrica da Nokia instalada na Zona Franca de Manaus. Ao visitá-la, amanhã, Vossa Excelência terá a oportunidade de conhecer um exemplo da parceria exitosa entre nossos dois países. Gera riqueza e bem-estar, mas não traz prejuízo ao meio ambiente. Faz uso das mais sofisticadas tecnologias de ponta, mas desenvolve, ao mesmo tempo, a capacitação técnica e científica local. Enfim, um exemplo da globalização que desejamos, onde os avanços da tecnologia de comunicação aproximam as pessoas e promovem a compreensão do bem-estar dos povos.
Queremos que esse mesmo dinamismo marque também nossas trocas comerciais, que ainda estão longe de atingir o seu potencial. A importante delegação empresarial que acompanha essa visita ao Brasil saberá, estou seguro, realizar essas expectativas.
É dentro desse espírito de solidariedade e confiança que convido a todos os aqui presentes a unirem-se em um brinde ao diálogo cada vez mais perfeito entre finlandeses e brasileiros, e pela saúde e felicidade pessoal da Presidenta Tarja Halonen.
Muito obrigado.

31/10/2003



Ainda sem comentários... Seja o primeiro a responder!